Daniel Theodotionis 7:7 ὀπίσω τούτου ἐθεώρουν καὶ ἰδοὺ θηρίον τέταρτον φοβερὸν καὶ ἔκθαμβον καὶ ἰσχυρὸν περισσῶς καὶ οἱ ὀδόντες αὐτοῦ σιδηροῖ ἐσθίον καὶ λεπτῦνον καὶ τὰ ἐπίλοιπα τοῖς ποσὶν αὐτοῦ συνεπάτει καὶ αὐτὸ διάφορον περισσῶς παρὰ πάντα τὰ θηρία τὰ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ κέρατα δέκα αὐτῷ
opiso toutou etheoroun kai idou therion tetarton phoberon kai ekthambon kai ischyron perissos kai hoi odontes autou sideroi esthion kai leptynon kai ta epiloipa tois posin autou synepatei kai auto diaphoron perissos para panta ta theria ta emprosthen autou kai kerata deka autoiDaniel Theodotionis 7 7
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ὀπίσω
opiso after back ward get behind/after back ward get behind/ὈΠΊΣΩ/ drag-o/rout-o/opis-o/o-opis/drag/rout/endorse/retreat/regress/retreat/back off/backwards/fall back/rearguard/regression/endorsement/backpropagation/back propagation/ὈΠΊΣΩ/ΟΠΙΣΩ/ ? τούτου
toutou here by him it such manner of/here by him it such manner of/ΤΟΎΤΟΥ/ this-y/touto-y/y-touto/this/ΤΟΎΤΟΥ/ΤΟΥΤΟΥ/ ? ἐθεώρουν
etheoroun serving-oroun/volunteer-oroun/ethe-oroun/oroun-ethe/serving/volunteer/voluntary/subjection/voluntarily/voluntarily/volunteerism/volunteering/subservience/ἘΘΕΏΡΟΥΝ/ volunteer-roun/volontaire-roun/ethe-roun/roun-ethe/volunteer/volontaire/מתנדב/volontario/volonter/volonterka/volontaire/freiwillig/serving/voluntarily/voluntary/subservience/subjection/volontaire/voluntarily/volontairement/ἘΘΕΏΡΟΥΝ/ΕΘΕΩΡΟΥΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἰδοὺ
idou behold lo see/behold lo see/ἸΔΟῪ/ hic Rhodus, hic salta-y/ido-y/y-ido/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟῪ/ΙΔΟΥ/ ? θηρίον
Therion venomous wild beast/venomous wild beast/ΘΗΡΊΟΝ/ tamer-n/menagerie-n/Therio-n/n-Therio/tamer/menagerie/ΘΗΡΊΟΝ/ΘΗΡΙΟΝ/ ? τέταρτον
tetarton fourth-n/fourth-n/tetarto-n/n-tetarto/fourth/fourth/quarter/crochet/Quaternary/ΤΈΤΑΡΤΟΝ/ fourth-tetarton/quatrième-tetarton/tetarto-tetarton/tetarton-tetarto/fourth/quatrième/vierte/kvara/cuarto/quarto/czwarty/fourth/quarter/crochet/Quaternary/quaternaire/ΤΈΤΑΡΤΟΝ/ΤΕΤΑΡΤΟΝ/ ? φοβερὸν
phoberon annoying-n/fabulous-n/phobero-n/n-phobero/annoying/fabulous/frightening/ΦΟΒΕΡῸΝ/ annoying-phoberon/frightening-phoberon/phobero-phoberon/phoberon-phobero/annoying/frightening/fabulous/horrible/terrifiant/hirmuäratav/ΦΟΒΕΡῸΝ/ΦΟΒΕΡΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἔκθαμβον
ekthambon dazzling-on/ekthamb-on/on-ekthamb/dazzling/ἜΚΘΑΜΒΟΝ/ dazzling-kthambon/éblouissant-kthambon/ekthamb-kthambon/kthambon-ekthamb/dazzling/éblouissant/ἜΚΘΑΜΒΟΝ/ΕΚΘΑΜΒΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἰσχυρὸν
ischyron dogged-n/mulish-n/ischyro-n/n-ischyro/dogged/mulish/wilful/strong/mighty/resolute/tireless/stubborn/obdurate/contrary/perverse/indurate/stronger/powerful/forcible/tenacious/ἸΣΧΥΡῸΝ/ powerful-ischyron/strong-ischyron/ischyro-ischyron/ischyron-ischyro/powerful/strong/mighty/forcible/puissant/poderoso/pertinacious/determined/tenacious/persistent/persevering/assiduous/purposeful/resolute/dogged/indefatigable/ἸΣΧΥΡῸΝ/ΙΣΧΥΡΟΝ/ ? περισσῶς
perissos exceedingly out of measure the more/exceedingly out of measure the more/ΠΕΡΙΣΣῶΣ/ more-os/more-os/periss-os/os-periss/more/more/surplus/overplus/excessive/redundancy/ΠΕΡΙΣΣῶΣ/ΠΕΡΙΣΣωΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οἱ
hoi ? ὀδόντες
odontes brush-es/dental-es/odont-es/es-odont/brush/dental/dental/dentate/denture/dentist/Odonata/dentals/redented/dentation/serration/dentition/toothpick/toothbrush/toothpaste/orthodontist/ὈΔΌΝΤΕΣ/ dentist-dontes/orthodontist-dontes/odont-dontes/dontes-odont/dentist/orthodontist/bác sĩ nha khoa/nha sĩ/thầy thuốc chữa răng/dentiste/Zahnarzt/dentisto/hambaarst/dentista/dentista/zubar/zobārsts/dantų gydytojas/doktor gigi/tandarts/ὈΔΌΝΤΕΣ/ΟΔΟΝΤΕΣ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? σιδηροῖ
sideroi iron-i/train-i/sidero-i/i-sidero/iron/train/pyrite/railway/crowbar/railway/by train/railroad/blacksmith/sideropenia/sideropenic/brass knuckles/ΣΙΔΗΡΟῖ/ iron-sideroi/fer-sideroi/sidero-sideroi/sideroi-sidero/iron/fer/Eisen/fero/fero/hierro/ferro/ferro/ferrum/ijzer/żelazo/ferro/fier/rauta/blacksmith/forgeron/ΣΙΔΗΡΟῖ/ΣΙΔΗΡΟι/ ? ἐσθίον
esthion Esther-ion/Esther-ion/Estonia-ion/esth-ion/ion-esth/Esther/Estonia/Estonian/ἘΣΘΊΟΝ/ Estonia-thion/Estonia-thion/esth-thion/thion-esth/Estonia/Estonia/Estonia/Estonija/Estonie/Estland/Estland/אסטוניה/Eesti/Estonio/Estonia/Estonia/Estonia/Estònia/Estonija/Estonia/ἘΣΘΊΟΝ/ΕΣΘΙΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? λεπτῦνον
leptynon thin-ynon/cent-ynon/lept-ynon/ynon-lept/thin/cent/fussy/sifted/lepton/detail/minute/minute/subtle/slender/quibble/quibble/finicky/delicate/detailed/big hand/ΛΕΠΤῦΝΟΝ/ thin-tynon/slender-tynon/lept-tynon/tynon-lept/thin/slender/delicate/fin/mince/dünn/magro/sottile/vékony/delikatny/ralo/tunn/minute hand/big hand/minute/dəqiqə/ΛΕΠΤῦΝΟΝ/ΛΕΠΤυΝΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τὰ
ta ? ἐπίλοιπα
epiloipa about the times above after again-loipa/epi-loipa//about the times above after again/ἘΠΊΛΟΙΠΑ/ choice-ipa/epilogue-ipa/epilo-ipa/ipa-epilo/choice/epilogue/selector/puerperal/selection/first captain/staff sergeant/master sergeant/ἘΠΊΛΟΙΠΑ/ΕΠΙΛΟΙΠΑ/ ? τοῖς
tois used only with other particles in the-s/toi-s//used only with other particles in the/ΤΟῖΣ/ wall-s/wall-s/toi-s/s-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟῖΣ/ΤΟιΣ/ ? ποσὶν
posin potable-n/drinkable-n/posi-n/n-posi/potable/drinkable/Poseideon/ΠΟΣῚΝ/ drinkable-posin/potable-posin/posi-posin/posin-posi/drinkable/potable/potable/pitny/Poseideon/Poséidéon/ΠΟΣῚΝ/ΠΟΣΙΝ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? συνεπάτει
synepatei beside with-epatei/syn-epatei//beside with/ΣΥΝΕΠΆΤΕΙ/ entail-wall/entail-tei/corollary-tei/synepa-tei/tei-synepa/entail/corollary/conclusion/ΣΥΝΕΠΆΤΕΙ/ΣΥΝΕΠΑΤΕΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? αὐτὸ
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? διάφορον
diaphoron after always among at to avoid be-forum/after always among at to avoid be-phoron/dia-phoron//after always among at to avoid be/ΔΙΆΦΟΡΟΝ/ various-n/different-n/diaphoro-n/n-diaphoro/various/different/differentiate/differentiation/diversification/drive a wedge between/ΔΙΆΦΟΡΟΝ/ΔΙΑΦΟΡΟΝ/ ? περισσῶς
perissos exceedingly out of measure the more/exceedingly out of measure the more/ΠΕΡΙΣΣῶΣ/ more-os/more-os/periss-os/os-periss/more/more/surplus/overplus/excessive/redundancy/ΠΕΡΙΣΣῶΣ/ΠΕΡΙΣΣωΣ/ ? παρὰ
para above against among at before by/above against among at before by/ΠΑΡᾺ/ so-a/go-a/par-a/a-par/so/go/ask/beg/err/eve/nip/bed/the/old/out/host/cram/game/tuck/prey/ΠΑΡᾺ/ΠΑΡΑ/ ? πάντα
panta flag-a/beet-a/pant-a/a-pant/flag/beet/marry/pants/marry/Padua/utter/anyway/grocer/grocer/always/wedded/slipper/shutter/grocery/slipper/ΠΆΝΤΑ/ always-panta/uvijek-panta/pant-panta/panta-pant/always/uvijek/toujours/tosdis/immer/altid/תמיד/לעולם ועד/alati/ĉiam/sempre/siempre/todo el tiempo/sempre/sempre/uvijek/ΠΆΝΤΑ/ΠΑΝΤΑ/ ? τὰ
ta ? θηρία
theria tamer-a/atrocity-a/theri-a/a-theri/tamer/atrocity/menagerie/ΘΗΡΊΑ/ monstre-theria/bête féroce-theria/theri-theria/theria-theri/monstre/bête féroce/fauve/atrocity/monstruosité/monstrueux/tamer/dresseuse/menagerie/ménagerie/Menagerie/recinto/serraglio/vivarium/ΘΗΡΊΑ/ΘΗΡΙΑ/ ? τὰ
ta ? ἔμπροσθεν
emprosthen against at before in presence sig/against at before in presence sig/ἜΜΠΡΟΣΘΈΝ/ vanguard-en/nose-heavy-en/emprosth-en/en-emprosth/vanguard/nose-heavy/front-loaded/front-loading/ἜΜΠΡΟΣΘΈΝ/ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? κέρατα
kerata cuck-a/cuck-a/kerat-a/a-kerat/cuck/cuck/horn/cornea/cuckold/cuckold/deceive/cuckold/keratin/cheat on/two-time/carob-tree/ΚΈΡΑΤΑ/ keratin-kerata/kératine-kerata/kerat-kerata/kerata-kerat/keratin/kératine/Keratin/keratin/queratina/cheratina/keratyna/kératite/horn/corne/korno/cuerno/corno/szarv/róg/buzina/ΚΈΡΑΤΑ/ΚΕΡΑΤΑ/ ? δέκα
deka eighteen ten/eighteen ten/ΔΈΚΑ/ ten-a/dime-a/dek-a/a-dek/ten/dime/tithe/tenth/tenth/crutch/decade/tenner/sixteen/fifteen/Dekelea/decimal/receiver/nineteen/eighteen/fourteen/ΔΈΚΑ/ΔΕΚΑ/ ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame